《Hoong Siamang Hooong》光影剧

由紅姐姐工作室制作与呈献,紅姐姐工作室特邀张伟来执导《Hoong Siamang Hooong》,故事改编自西马原住民Temuan族的传说,并以光影结合演员表演的方式打造一部全新儿童剧,在光影刹那变幻之间开启观众不一样的视野,也激发观众的想象力。《Hoong Siamang Hooong》将于2018年3月9日至11日、16日至18日假声活小戏场上演12场。

改编自西马原住民Temuan 族的传说

从轻松有趣的《老鼠娶亲》到庆典剧场《射日传说》,这已是张伟来导演和红姐姐工作室的第三次合作,演出备受期待。剧本灵感来自绘本《勇敢的特母安》,《Hoong Siamang Hooong》故事改编自西马原住民Temuan 族的美丽传说,以歌《Inen Lagu Siamang Tunggal》一代一代口耳相传下来,红姐姐工作室也希望让更多人看见属于马来西亚在地的传说。有别以往的表演模式,张伟来导演这一次以光影作为媒介,结合剪影、演员表演及配合精彩的音乐,其丰富的趣味让家长和小朋友也能全情投入!

颠覆影子戏的既定影像

《Hoong Siamang Hooong》的主创阵容包括:红姐姐工作室大家长洪绣晴担任制作人、台湾身声剧场资深团员张伟来担任导演,并与我爱工作室思艺牧羊人爱美丽亚及遊吟者剧团共同创办人梁家恩共同编导创,且由荣获多次戏炬奖『年度最佳原创配乐』的派仔洪为此剧全新作曲;演员则由梁家恩、人人人鼓剧场团员刘卉淇及新生代演员伍苑慈共同演绎。

颠覆既定印象的影子戏,既是影子在白幕后投射,《Hoong Siamang Hooong》则运用两台旧式幻灯投影机,从白幕前照射光源,演员在白幕前操控人物剪影,在幕布上所投射的影子表演故事。为人物场景加以绘彩后,画面浅中有深, 投影到布幕上的影子显得更加自然生动及有层次。观众在现场也可看见演员身兼多职,如何在操控剪影的同时换景、控灯等等,演出仍保持流畅连续,对演员来说十分挑战。

当你害怕,别忘了那古老歌谣。

《Hoong Siamang Hooong》故事讲述为了前往传说中那个结满各种水果,猎物随处可见的山顶,一对勇敢的Temuan夫妻,在危险茂密的雨林中展开了一段奇幻旅程。当他们抵达山上禁地时,却不幸遇见了守护着这个山头的巨大猿猴。他们有没有办法化险为夷?他们又要如何带走各种果实呢?《Hoong Siamang Hooong》简单的情节中透露着Temuan族对自然万物的独特想象,述说人类与大自然的微妙关系。

红姐姐工作室自1999年成立至今致力于透过说故事及儿童戏剧演出的方式教育孩子,怎样从故事的人物中得到启发,加强儿童教育的全人发展。小朋友在成长中难免会遇到让他们感到困难和惧怕的事,红姐姐工作室希望通过《Hoong Siamang Hooong》让小朋友向故事人物Temuan夫妻学习,克服恐惧,勇敢面对困难。

Date/Time
09/03/2018 - 18/03/2018
8:00 pm - 9:30 pm

Venue
The Play Haus

Address
2-01, Pearl Shopping Gallery, Jalan Klang Lama,

Waze
Open in Waze

Details:

日期 & 时间 • Date & Time 
09/3/2018 8pm
10/3/2018 11am/4pm/8pm
11/3/2018 11am/4pm

16/3/2018 8pm
17/3/2018 11am/4pm/8pm
18/3/2018 11am/4pm

票价 • Tickets
RM 55 (Normal) / RM 50 (Member)

适合年龄 • Suitable Age
4 +

 


Payment URL: https://goo.gl/w5kGXi

Website URL: https://www.facebook.com/hongjiejiefansclub/

Facebook URL: https://www.facebook.com/events/210711992828242/

Ticketing Hotline: 012 - 2345 449

Others:

Credit:

【制作 & 创意团队】
制作与呈献:红姐姐工作室
支持单位:JJ Sound、声活小戏场、Nets Eco、Baba Gardening、紫藤
视美构成:Sam Lim
出品人:洪绣晴、洪良友
制作人:洪绣晴
执行制作:翁美琪
导演:张伟来
共同编导:爱美丽亚、梁家恩
演员:梁家恩、刘卉淇、伍苑慈
灯光设计&执行:爱美丽亚
音乐创作:派仔洪
市场:洪良友
宣传:翁美琪
票务主任:陈慧玲
舞台监督/排练助理:叶思晴
后台工作人员:林文伟



Comments are closed.